Suche

Newsletter abonnieren

mehr Informationen »

Aktuelle Ausgabe

Das Objektgeschäft

Aktueller Termin

BACtwin2026 - Digitalisierung des technischen Gebäudemanagements
Mehr Informationen »

Vorbeugender Brandschutz

Sanitärtechnik

Vorsicht, heiß! Legionellenschaltung in der Zirkulation

Seit November 2011 gilt die im Mai desselben Jahres beschlossene neue Trinkwasserverordnung. Geändert hat sich gar nicht so viel. Insbesondere
so genannte Legionellenschaltungen für die Zirkulationsleitung sind in Wohnhäusern keineswegs vorgeschrieben. Im Gegenteil: Wer sie regelmäßig
betreibt, verschwendet Energie und riskiert Verbrühungen.

1216
08. Februar 2013, 12:32 Uhr

Redaktion (allg.)

AnhangGröße
mgt_012013_praxiswissen0_0.pdf1.53 MB

· Artikel im Heft ·

Vorsicht, heiß! Legionellenschaltung in der Zirkulation
Das München-Klinikum Schwabing im Herzen der Landeshauptstadt versorgt jährlich etwa 125.000 Patienten. Bild: Watercryst
18.08.2026
Kalkschutz ohne Salz
TGA-Strategien in Gesundheitseinrichtungen
Kalkhaltiges Trinkwasser bleibt für Kliniken ein technisches und hygienisches Risiko. Besonders in München mit Härtegraden bis 20° dH sind Ablagerungen in Leitungen und Wärmeerzeugern ein Dauerproblem...
300 bis 400 Kinder und Jugendliche nutzen wöchentlich die Angebote des Otto-Dullenkopf-Parks. Nach der Erweiterung des Parks durch den Umbau und die Sanierung von Bestandsgebäuden entstand hier ein modernes Jugendzentrum, das als Vorbild in Sachen Trinkwasserhygiene gilt. Bild: Schell GmbH & Co. KG
18.08.2026
Wassermanagement und elektronische Armaturen
Moderne Sanitärtechnik für vielseitigen Spiel- und Aktionspark
Der Otto-Dullenkopf-Park in Karlsruhe ist ein zentraler Treffpunkt für Kinder und Jugendliche. Auf einer Fläche von rund 1.900 m² bietet der Park vielfältige Möglichkeiten für Spiel, Sport und...
In innerstädtischen Bereichen lassen sich zahlreiche Wärme- und Abwärmequellen lokalisieren und für die Heizung und Kühlung von Gebäuden vernetzen und nutzen. Bild: stock.adobe.com/ Bild: stock.adobe.com/Maurice Tricatelle
07.11.2025
08/25 Editorial
Heiße Fernwärme, Kalte Nahwärme
Michael Muerköster, Vorsitzender des VDMA Lenkungsausschusses Heizungsarmaturen und Dr. Laura Dorfer, Geschäftsführerin VDMA Armaturen. Bild: ©VDMA
13.08.2026
VDMA Armaturen
Gebäude für heiße Sommer und kalte Winter rüsten
Die Anzeichen einer Erholung in der Heizungsarmaturenindustrie mehren sich, während der Bedarf an effizient beheizenden und komfortabel kühlenden Gebäuden steigt.
120 Interessierte reisten zur dritten tgabar Konferenz an. Das denkmalgeschützte Betriebswerk Heidelberg, das 1908 als Teil der wachsenden Eisenbahninfrastruktur der Stadt entstand, wird seit einigen Jahren als Kultur- und Bürostandort saniert und durch moderne Bauten ergänzt. Bild: tgabar e.V.
17.06.2026
Kein trockener Stoff
In der tgabar entsteht ein Standardwerk
Wie vieles in unserer komplexen Welt, ist auch die Technische Gebäudeausrüstung nicht mehr, was sie früher einmal war. Das ist keinesfalls nostalgisch oder negativ gemeint, impliziert jedoch...
Das 1980 erbaute Einfamilienhaus in Bremgarten bei Zürich wird von den neuen Besitzern in mehreren Schritten umfassend saniert. Bild: Taconova
18.08.2026
Wohnhaus Zürich
Umwälzpumpe der neusten Generation
Die Fußbodenheizung eines 1980 erbauten Wohnhauses im pittoreskem Bezirk Bremgarten bei Zürich war in die Jahre gekommen: Nach über 40 Jahren waren nicht nur die Rohre diffusionsundicht, auch an...