Normen und Vorschriften: DIN 1999-100 und DIN 4040-100

Neue Anwendungsnormen für Abscheider
Die Prüfnormen für Abscheideranlagen gemäß DIN 1999-100 und DIN 4040-100 wurden im Dezember 2016 aktualisiert. Sie regeln Einbau, Betrieb und Generalinspektion für Fett- und Ölabscheideranlagen.

Logo des DIN Deutsches Institut für Normung - Grafik: DIN
Logo des DIN Deutsches Institut für Normung - Grafik: DIN

Die Neufassungen enthalten Vorschriften zur Vorgehensweise bei Erstinstallation und Generalinspektion. Ab sofort sind nur Fachkräfte, die die entsprechenden Vorschriften des RAL Gütezeichens RAL-GZ 968 erfüllen, dazu befugt, Inspektionen durchzuführen.
Die Anwendungsbestimmungen in der überarbeiteten DIN 1999-100 schließen die Lücke in den europäischen Normen. Unter Beachtung der neuen Vorschriften können die Abscheider künftig auch bei Biodiesel und ethanolhaltigen Kraftstoffen verwendet werden.
Geruchsbelästigung ist immer ein großes Thema, wenn es um Abscheideranlagen für Fette geht. Ganz gleich, ob es sich dabei um Erdeinbau oder Freilaufstellung handelt. Die novellierte Fassung wurde ausführlich überarbeitet. Die exakte Ausführung in der Planungsphase und die nachträgliche Verrichtung beim Anwender wurden mit schematischen Darstellungen illustriert.
Themen wie Planung, Einbau und Anschluss an die Entwässerungsanlage sind jetzt Bestandteile der Regelungen. Dabei werden auch die geplanten Einbaustellen und mögliche Überflutungsgefahren thematisiert, die eine wichtige Rolle gerade bei Treibstoffen und Ölen spielen.
Darüber hinaus wurden Vorschriften zur Eigenkontrolle, Wartung und Überprüfung der Anlagen sowie Regeln zur Prüfung der Wasserdichtheit des Betons detaillierter formuliert.
Eine große Anzahl der neu aufgenommenen oder erweiterten Richtlinien sowie Neuformulierungen gelten für beide Normen. Die jeweiligen Normen können beim Beuth Verlag bezogen werden.

Printer Friendly, PDF & Email
20.03.2026
Tatort Brandschutz
Der "Tatort" am 22. März rückt ein wichtiges Thema in den Fokus. DIvB und ABG Frankfurt Holding betonen jedoch, dass für Hochhäuser in Deutschland strenge rechtliche und technische Vorgaben gelten.
10.09.2026
Zukunfts-Check - Sie sind gefragt
Im Rahmen des Verbundprojekts ReAkt sind Sie herzlich eingeladen, an einer Umfrage zur Identifikation von Handlungs- und Anpassungsbedarfen aktuell geltender Normen und Richtlinien teilzunehmen.
21.05.2026
F-Gase
Die Kälte- und Klimabranche befürwortet den Gesetzentwurf zur Umsetzung der Umweltstrafrechtsrichtlinie, sieht aber noch Optimierungsbedarf.
07.04.2026
RAL Standards
Die Gütegemeinschaft Rohrbefestigung hat ihre Gütesicherung für Rohrbefestigungen grundlegend überarbeitet, um den aktuellen Standards und Anforderungen gerecht zu werden.
05.01.2026
+GF+
Das neue digitale Hycleen-Balance-Ventil löst das Problem ungleichmäßig verteilter Warmwasserströme.
12.05.2026
Stellungnahmen verschiedener Verbände
Der BEE sieht im vorliegenden Entwurf des neuen GModG noch erheblichen Nachbesserungsbedarf in mehreren zentralen Punkten. Insgesamt befürchtet er Rückschritte bei der Wärmewende.