Ventilatoren

ebm-papst deckt Fälschungen auf

Der Ventilatorenhersteller ebm-papst hat im August die Machenschaften einer chinesischen Fabrik aufgedeckt, die gefälschte Produkte auf den Markt brachte.

ebm-papst und die lokalen Behörden gehen bei einer Razzia in einer Fälscherfabrik in Foshan, China, erfolgreich gegen Produktfälschungen vor. Foto: ebm-papst
ebm-papst und die lokalen Behörden gehen bei einer Razzia in einer Fälscherfabrik in Foshan, China, erfolgreich gegen Produktfälschungen vor. Foto: ebm-papst

Im März 2023 ging bei ebm-papst die Beschwerde eines geschätzten Kunden ein. Er hatte 40 ebm-papst Ventilatoren erhalten, die im Vergleich zu früheren Käufen ungewöhnlich aussahen. Der Hersteller aus Mulfingen reagierte umgehend auf den Verdacht der Produktfälschung.

Die Ermittlungen führten das Team durch die komplizierte Lieferkette und schließlich zu einem Handelsunternehmen mit Sitz in Shenzhen, China. Dieses Unternehmen hatte über einen Online-Shop gefälschte ebm-papst Ventilatoren vertrieben. Die herstellende Firma blieb aber zunächst unbekannt.

Unter der Leitung von Ralf Duckeck, Vice President Intellectual Property der ebm-papst Gruppe, nahm der Ventilatorenhersteller die Expertise von Selective Trademark Union (STU China), eine Markenrechtsschutzorganisation, in Anspruch, um die Details hinter diesem mutmaßlichen Fälschungsfall aufzudecken. Fälschungen und die dazugehörigen Ermittlungen verursachen jedes Jahr mehrere hunderttausend Euro wirtschaftlichen Schaden bei ebm-papst.

"Gefälschte Produkte stellen sowohl für unser Unternehmen als auch für unsere Kunden eine erhebliche Gefahr dar. Sie untergraben den Ruf unserer Marke und können das Vertrauen, das unsere Kunden in uns setzen, potenziell gefährden. Gleichzeitig können ihre minderwertige Qualität und Leistung dem Ruf unserer Kunden und der Sicherheit der Geräte unermesslichen Schaden zufügen. Wir sind fest entschlossen, die Integrität unserer Marke und die Interessen unserer Kunden zu schützen, und ergreifen daher entschlossene Maßnahmen“, erklärt Duckeck.

Die Untersuchung umfasste sowohl Online- als auch Vor-Ort-Maßnahmen, so dass ebm-papst jedes Detail entlang der Lieferkette unter die Lupe nehmen konnte. Es wurden Muster der mutmaßlich gefälschten Produkte beschafft und akribisch mit echten ebm-papst Ventilatoren verglichen. Der Einsatz und die Sorgfalt des Teams führten schließlich zur Aufdeckung der herstellenden Fabrik in Foshan, Guangdong. Sie war für die Aufarbeitung und den Vertrieb der Fälschungen verantwortlich.

Razzia in Foshan: Beschlagnahmung gefälschter Waren

Ein bedeutender Durchbruch gelang am 04. August 2023, als unter der Leitung der örtlichen Regierungsbehörden und mit Unterstützung der STU China eine erfolgreiche, unangekündigte Razzia in der mutmaßlichen Fälscherfabrik in Foshan durchgeführt wurde. Bei dieser Aktion wurden in direkter Kommunikation mit den Fabrikarbeitern die Hauptaktivitäten dieser Aufarbeitungsanlage aufgedeckt.

Zu ihren Aktivitäten gehörten etwa der Kauf von Original-Ventilatoren von ebm-papst, die Aufarbeitung von gebrauchten sowie unbenutzten Ventilatoren alter Bauart und das Anbringen von gefälschten Etiketten. Die überholten Ventilatoren wurden dann als neue Original-Produkte verkauft. Um die Unterscheidung von gefälschten Produkten zu erschweren, verwendete das Unternehmen häufig eine Mischung aus echten und gefälschten Produkten.

Die Fälscherfabrik kaufte u.a. gebrauchte Ventilatoren und verkaufte sie als neu. Foto: ebm-papst
Die Fälscherfabrik kaufte u.a. gebrauchte Ventilatoren und vertrieb sie als neu. Foto: ebm-papst

Als Ergebnis dieser Aktion beschlagnahmten die Regierungsbehörden vor Ort 149 Ventilatoren und 260 gefälschte Etiketten. Ebenso wurden alle gefälschten ebm-papst Produkte sowie die Einkünfte aus dem Verkauf beschlagnahmt und eine Strafe von 20.000 RMB, rund 2.500 Euro, gegen die Fälscher verhängt.

Die Regierungsbehörden beschlagnahmten vor Ort 149 Ventilatoren und 260 gefälschte Etiketten. Foto: ebm-papst
Die Regierungsbehörden beschlagnahmten vor Ort 149 Ventilatoren und 260 gefälschte Etiketten. Foto: ebm-papst

Die Werte von ebm-papst

ebm-papst geht konsequent mit hoher Effizienz und Entschlossenheit gegen Produktfälschungen vor. Das Unternehmen ist bestrebt, bei der Bekämpfung von Produktfälschungen einen Maßstab für die Branche zu setzen und zu zeigen, dass kein Verstoß unbeachtet bleibt. Gleichzeitig ist die Sensibilisierung der Kunden und der Branche ein wichtiges Anliegen für das Unternehmen.

Thomas Nürnberger, CSO der ebm-papst Gruppe und CEO Air Technology APAC & MEA, ergänzt: "Wir bei ebm-papst haben es uns zur Aufgabe gemacht, unseren Kunden Produkte von höchster Qualität zu liefern. Dieses Engagement geht Hand in Hand mit unserer unermüdlichen Entschlossenheit, gegen Produktfälschungen vorzugehen und sicherzustellen, dass sich Qualität und Vertrauen stets durchsetzen."

Printer Friendly, PDF & Email
13.02.2026
ebm-papst
Auf dem Gipfeltreffen der Weltmarktführer in Schwäbisch-Hall Anfang Februar ging es u.a. um die Stärkung lokaler Wertschöpfungskreisläufe und eine Kreislaufwirtschaft, die Ressourcen schont.
26.05.2026
FGK
Harald Rudelgass von Systemair wurde Ende April zum neuen Vorsitzenden der Arbeitsgruppe „Ventilatoren“ des Fachverbandes FGK gewählt.
11.11.2025
Wirtschaft
Die Klimakammer ist das Herzstück des neuen Kälte-Innovationszentrums (KIZ) von ebm-papst und soll entscheidend zur Entwicklung zukunftsweisender Heiztechnologien beitragen.
21.08.2025
Studie - Bauwirtschaft
Die neu erschienene Jahresanalyse von BauInfoConsult zeigt, dass sich die Genehmigungskonjunktur im ersten Halbjahr erholt hat. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf das Fertigstellungsvolumen im...
29.08.2025
Software für gute Zwecke
Vor drei Monaten wurde das Dokumentationszentrum zum NSU-Komplex in Chemnitz, der Kulturhauptstadt 2025, eröffnet. Für die Planung und Koordination stellte Graphisoft kostenfrei Lizenzen zur Verfügung...
29.01.2026
Wirtschaft
Der Umsatz des Industrieunternehmens Ziehl-Abegg (Künzelsau) betrug laut vorläufiger Geschäftszahlen für 2025 erstmals in der 116-jährigen Firmengeschichte mehr als 1 Mrd. Euro (Vorjahr: 893 Mio. Euro...