Roth Werke

Nutzen, was vom Himmel kommt

Neben der Gartenbewässerung kann Regenwasser für die Toiletten- und Waschmaschinennutzung sowie zum Reinigen von Terrassen, Wegen und Höfen rund ums Haus zum Einsatz kommen und spart so Trinkwasser.

Das Roth Gartenpaket eignet sich für die Bevorratung von Wasser für den Garten. Eine Erweiterung mit mehreren Behältern ist möglich. Quelle: Roth Werke
Das Roth Gartenpaket eignet sich für die Bevorratung von Wasser für den Garten. Eine Erweiterung mit mehreren Behältern ist möglich. Quelle: Roth Werke

Die Roth Werke bieten komplette Paketlösungen für die Regenwassernutzung zum Erdeinbau oder zur oberirdischen Aufstellung an.

Kern der Regenwasseranlage ist der Speicher. Für den Erdeinbau gibt es die Roth Flachspeicher Twinbloc in den Größen 1.500, 3.500 und 5.000 l aus Polyethylen mit hoher Dichte. Die Verbindung mehrerer Behälter ist mit Verbindungssets möglich. Der Twinbloc ist erdstabil und Pkw-befahrbar.

Behälterformen mit zwei Zylindern mit kleineren Durchmessern sind stabiler und widerstandsfähiger als eine Kammer mit großem Durchmesser. Die flache Bauform benötigt rund 40 % weniger Erdaushub. Der verwendete Kunststoff ist hoch schlagfest, mechanisch belastbar und lichtundurchlässig, so wird Algenbildung verhindert. Auf die Behälter gibt Roth 20 Jahre Gewährleistung (ohne Zubehörteile).

Der Behälter ist mit einem Domschacht mit begehbarer Kunststoffabdeckung und einem integrierten Filterkorb ausgestattet. Die regelmäßig notwendige Filterreinigung ist dank der einfachen Klick-Befestigung kein Problem. Eine Tauchdruckpumpe mit integriertem Druckschalter befördert das Regenwasser aus dem Behälter. Entnehmen lässt sich das kostbare Nass über einen kleinen Bodenschacht, der an beliebiger Stelle im Grundstück platziert werden kann. In dem Bodenschacht ist ein Anschluss mit Entnahmehahn für handelsübliche Schlauchstecksysteme integriert.

Zum Portfolio gehören außerdem Versickerungs- und Behandlungssysteme, Retentionstanks, Haus- und Industriespeicher sowie Trinkwasserspeicher.

Printer Friendly, PDF & Email
20.05.2026
Roth Werke
Mit der neuen Systemlösung Smart bietet Roth Umwelttechnik eine effiziente, komfortable und nachhaltige Nutzung von Regenwasser.
22.06.2026
Otto Graf
Otto Graf präsentiert mit EcoPure Home eine einfache Lösung zur regelkonformen Regenwasserbehandlung.
01.04.2026
IFH/Intherm: Roth Werke
Im Mittelpunkt des Messeauftritts der Roth Werke stehen erneut Systemlösungen aus einer Hand für die Sanierung – sowohl im Bereich der energetischen Modernisierung als auch der schnellen und...
25.09.2026
Potenziale und Herausforderungen
Das Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI hat untersucht, unter welchen Bedingungen Regenwasser in Haushalten und Betrieben finanziell und ökologisch gewinnbringend genutzt...
16.04.2026
Pluvara
Der Pluvara-Regensammler ist ein spezieller Trichter, mit dem Regenwasser erstmals vollständig autark aufgefangen und gespeichert werden kann – unabhängig von bestehender Infrastruktur.
09.06.2026
Fränkische
Fränkische erweitert die Produktfamilie seiner SediSubstrator Regenwasserbehandlungsanlagen.